扁鹊心书·须识扶阳
原文：
道家以消尽阴翳，炼就纯阳，方得转凡成圣，霞举飞升。故云∶“阳精若壮千年寿，阴气如强必毙伤。”又云：“阴气未消终是死，阳精若在必长生。”故为医者，要知保扶阳气为本。人至晚年阳气衰，故手足不暖，下元虚惫，动作艰难。盖人有一息气在则不死，气者阳所生也，故阳气尽必死。人于无病时，常灸关元、气海、命关、中脘，更服保元丹、保命延寿丹，虽未得长生，亦可保百余年寿矣。（今人只是爱趋死路，动云∶我有火病，难服热药。所延之医，悉皆趋承附和，不言上焦有火，即云中、下积热，及至委顿，亦不知变迁。或遇明眼之医，略启扶阳之论，不觉彼此摇头，左右顾盼，不待书方，而已有不服之意矣。生今之世1，思欲展抱负，施姜附尚且难入，而丹药、灼艾之说，断乎其不可行也。）
译文：
道家通过祛除体内阴寒之毒，练就一身纯阳之体，凡人才能转化成为圣贤，甚至成道成仙。所以才说：“身体内若是充满纯阳之气，那寿命可达千年；若是体内饱含阴寒之气，那他的健康一定会每况愈下，甚至性命堪忧。”还有一种说法：“身体内的阴寒之毒若是不能剔除，最终难免一死，若是真阳之气还在，一定会长寿”。所以，对于从事医疗的人，要懂得保护和扶持阳气是长寿的根本。人到了晚年，随着年纪的增加，我们的阳气不断衰减，所以手脚就没有以前那么暖和了，肾元亏虚，行动越来越困难。人有一口气在，就可活命，而这个气就是真阳所生，所以真阳枯竭，人必定死亡。人在没有病的时候，常灸关元、气海、命门、中脘等穴位，辅助以保元丹、保命延寿丹的服用，即使不能长生不老，但是可以保证长命百岁。（当今的人因不懂扶阳，距离活路越来越远，动不动说：我有火病，不能吃热药。甚至到了给他治病的时候也如此，不是说上焦有火，就是中、下焦有积热，即使到了萎靡不振的状态，也不知变通地看待这些问题。有时碰到眼光独到的大夫，只要别人一提扶阳的观点，就是一副满不在乎的样子，不等医生开方子，就显示出不服气的样子。生在这样的时代天天想着都是自己的远大的理想抱负，生姜附子这种药物扶阳的方法都不接受，更何况丹药、的理论，他们认定这是不可行的。）
附加说明：
①本文所说的“生今之世”，应该是指作者所处的宋代中期，二程子开始崭露头角，正是宋明理学开始兴盛的时代，世人注重儒学，而轻视道家。而窦材是当代著名道医人物，哀叹世人不明生死大道，而穷究所谓的世间规律。
